“- Lou: It's the American Dream in a goddamn gym bag! He... he just wants to walk away from it.
- Hank: You work for the American Dream. You don't steal it.
- Lou: Then this is even better.”

Brent Briscoe - Lou
Bill Paxton - Hank

“- Tommy: You did it, didn't you? You give 'em back the money?
- Avram: Yep!
- Tommy: Yep. Well, that ain't the American way. What's more, now you ain't got no money. Well, now what'cha gonna do?”

Harrison Ford - Tommy
Gene Wilder - Avram

“- Brigid O'Shaughnessy: It's more than I can ever offer you if I have to bid for your loyalty.
- Samuel Spade: That's good coming from you. What have you ever given me beside money? Have you ever given me any of your confidence, any of the truth?”
Brigid O'Shaughnessy - Brigid O'Shaughnessy
Humphrey Bogart - Samuel Spade

“- Max Landsberger: Were losing money hand over fist.
- Jack Issel: That's not true.
- Max Landsberger: No, but it's our side of the story. Lesson No.55: there are no truths, only stories.”
Richard Masur - Max Landsberger
Judge Reinhold - Jack Issel

“- James Bond: He'll betray you! Just like everyone else.
- Colonel Ourumov: Is this true?
- Alec Trevelyan: What's true is that in 48 hours you and I will have more money than God. And Mr. Bond here will have a small memorial service with only Moneypenny and a few tearful restaurateurs in attendance.”

Pierce Brosnan - James Bond
Gottfried John - Colonel Ourumov
Sean Bean - Alec Trevelyan