“- Obi-Wan Kenobi: Why do I get the feeling you're going to be the death of me?
- Anakin Skywalker: Don't say that, master. You're the closest thing I have to a father.”
Ewan McGregor - Ben Obi-Wan Kenobi
Hayden Christensen - Anakin Skywalker

“- Rose Zsigmond: I don't suppose your father gave you permission to pierce your ears?
- Vada Sultenfuss: Not exactly.
- Rose Zsigmond: Well, just don't shave your legs. Your father will never let you visit us again if I send you back hairless and full of holes.”
Christine Ebersole - Rose Zsigmond
Anna Chlumsky - Vada Sultenfuss

“- Ted Foster: I thought that if you wanted to marry a girl you were supposed to ask her father.
- Harry C. Thomas: You must be talking about some other father, some other family. Not a family with only one father and three daughters. Nobody asks him anything. He's lucky if he gets told.”
John Shelton - Ted Foster
Frank Morgan - Harry C. Thomas

“Who's the lucky, soon-to-be-dead son-in-law?”
Mel Gibson - Martin Riggs

“- Baroness Laginsky: I knew your father when he was young.
- George Sand: Really?
- Baroness Laginsky: Yes. We girls were enraged when we heard he'd married that dancer, or whatever she was.
- George Sand: You mean my mother?”
Elizabeth Spriggs - Baroness Laginsky
Judy Davis - George Sand