“- James West: I thought I'd go as a government agent who's going to shoot and kill General Bloodbath McGrath.
- Artemus Gordon: An armed Negro cowboy costume in a room full of white, Southern, former slave-owners. You'll win first prize.”

Will Smith - James West
Kevin Kline - Artemus Gordon

“Oppressor got us for house pet; do him tricks to get reward. Oppressor need a slave; him find it here. Oppressor need a harlot; him find it here. Oppressor don't need here at all; him wipe it away from the map.”
Sidney Sheriff Jr. - Virgil

“Listen, Epps, these niggers are human beings. If they are allowed to climb no higher than brute animals, you and men like you will have to answer for it.”
Brad Pitt - Bass

“Whatever your circumstances, you are an exceptional nigger, Platt.”
Benedict Cumberbatch - Ford

“- Dana Marschz: You can't let your ethnic narrow-mindedness stop your son from thriving in our culture.
- Mr. Marquez: I have to take exception to that characterization.”
Steve Coogan - Dana Marschz
Marco Rodríguez - Mr. Marquez