“I'm gonna go to jail!”

Scott Caan - Tweeter

“These banks practically destroyed this country. They crushed a lot of people's dreams, and nothing ever happened to them. We three old guys, we hit a bank. We get away with it, we retire in dignity. Worst comes to the worst, we get caught, we get a bed, three meals a day, and better health care than we got now.”

Sir Michael Caine - Joe Harding

“- Billy Hayes: What's Jimmy's story? Why is he in here? Hash?
- Erich: No. He was caught stealing from a mosque. That is also a heavy crime here in Turkey.
- Billy Hayes: What did he steal?
- Erich: Two candle sticks.”
Brad Davis - Billy Hayes
Norbert Weisser - Erich

“- Jesse James: Not all this money is ours.
- Bob Younger: It's the bank's... see that's why we had to go to all the trouble of stealing it.”
Colin Farrell - Jesse James
Will McCormack - Bob Younger

“I stole this watch when I was fourteen. I wanted it so much I could feel it in the pit of my stomach. So one day when I went to pick up some flint for my father's lighter, the owners back was turned, I picked it up and put it in my pocket. The thing was I had the money. Today I still do not know why I could not bare to pay for it.”

Elina Löwensohn - Anne Levels