“- Sara Crewe: Thank you.
- Miss Minchin: Sara, there's no talking at the table.
- Sara Crewe: Doesn't seem natural.
- Miss Minchin: I won't say it again.”

Liesel Matthews - Sara Crewe
Eleanor Bron - Miss Minchin

They say in Latin, "In vino veritas". Wine tells the truth. Use this to write down the addresses of those bastards who killed my captains. And not where they were last week but where they are now, where they are this minute, and better yet, where they are going to be tomorrow. You know where they are going to be tomorrow, right?

Tomas Milian - General Arturo Salazar

- Shaun: As Bertrand Russell once said, "The only thing that will redeem mankind is cooperation”. I think we can all appreciate the relevance of that now.
- Liz: Was that on a beer mate?
- Shaun: Yeah, it was Guinness Extra Cold.
- Liz: I won't say anything.
- Shaun: Thanks.
Simon Pegg - Shaun
Kate Ashfield - Liz

“- 1st Officer Petersen: The lifeboats will hold almost a third of the passengers.
- Sir Bruce Ismay: I order you to secure a lifeboat for me immediately.”

Hans Nielsen - 1st Officer Petersen
Ernst Fritz Fürbringer - Sir Bruce Ismay

“- Marie: I'm afraid of that gorilla!
- Ray Gorman: He won't hurt you - not after she's told him not to.
- Marie: And suppose she tells him different... what then?
- Ray Gorman: He'd tear you to pieces.”

Fifi D'Orsay - Marie
Buster Crabbe - Ray Gorman