- Maggie: So, you're going to give me this "chance". What do I got to do?
- Bob: Learn, Maggie. Learn to speak properly; learn to stand up straight for a start. Then languages, computers, and so on. Do something to help your country for a change.
Bridget Fonda - Maggie
Gabriel Byrne - Bob

“I'm simply suggesting that should be given him a second chance. I'm sure he's going to learn a valuable lesson.”

Timothy Dalton - Simon Skinner

“- Bob: I work, let's say, for the government. We've decided to give you another chance.
- Nikita: What do I do?
- Bob: Learn. Learn to read, walk, talk, smile and even fight. Learn to do everything.
- Nikita: What for?
- Bob: To serve your country.”
Tchéky Karyo - Bob
Anne Parillaud - Nikita

“- District Officer: There've been a half a dozen complaints since you came to that cafe.
- Bijou: A half-dozen! Why not fifty? I'm surprised.”
Richard Carle - District Officer
Marlene Dietrich - Bijou

“- Dan: Imagine finding you here.
- Bijou: I'm the type of girl you're liable to find anywhere.”
John Wayne - Dan
Marlene Dietrich - Bijou