“- Christine Valco: Tom, that guy is still here.
- Tom Valco: Yeah, I know.
- Christine Valco: Why is he still here?
- Tom Valco: He's giving us $250,000 to be his family for Christmas.
- Christine Valco: And you agreed to this without asking me?
- Tom Valco: Of course I did, he's giving us $250,000!”
Catherine O'Hara - Christine Valco
James Gandolfini - Tom Valco

“In the midst of life, one really hates to close these long standing accounts. But, business is business.”

Walter Huston - Mr. Scratch

“- Grandfather: You think you can just drop her into my life then take her away again? I won't allow it! She can't stay here.
- Dete: She's got to, she's your granddaughter.
- Grandfather: No! I don't have a granddaughter, not anymore.”

Jason Robards - Grandfather
Jane Hazlegrove - Dete

“- Surplus Store Owner: Fuck you. Who the fuck are you? Are you fucking with me? You're fucking with me!
- D-Fens: I am just disagreeing with you! In America, we have the freedom of speech, the right to disagree!
- Surplus Store Owner: Fuck you and your freedom.”
Frederic Forrest - Surplus Store Owner
Michael Douglas - D-Fens

“A futures contract is an agreement to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified price at a future date.”

Ewan McGregor - Nick Leeson