“- Theseus: The most beautiful girl in the world is here in Sparta.
- Pirithous: She's just a child!
- Theseus: I'll ripen her like grapes; I'll age her like wine. When she ages just enough, I'll taste her.”
Stellan Skarsgård - Theseus
Jim Carter - Pirithous

“- Susan Atwell: I'll call you later tonight.
- Tom Farrell: I'll wait by the phone.”
Sean Young - Susan Atwell
Kevin Costner - Tom Farrell

“- Ethan Hunt: Don't you think we should wait a decent interval?
- Nyah Nordoff-Hall: Who wants to be decent?”
Tom Cruise - Ethan Hunt
Thandie Newton - Nyah Nordoff-Hall

“- Mrs. Topper: I think its ridiculous for a man of your age to pursue young girls. What will the neighbors think?
- Cosmo Topper: I didn't pursue them, Clara. They forced themselves on me.
- Mrs. Topper: Don't be absurd! Imagine girls, pretty girls, forcing themselves on a paunchy, middle-aged man.”
Billie Burke - Mrs. Topper
Roland Young - Cosmo Topper

“- Alberto Granado: It is rumored that Chilean girls are the most daring on the continent.
- Ernesto Guevara de la Serna: Rumors have no scientific value, Dr. Granado. Time to do some research.”
Rodrigo De la Serna - Alberto Granado
Gael García Bernal - Ernesto Guevara de la Serna