“- Agent H: What do you think? Press the red button? I think it’s hyperdrive.
- Agent M: No, no, no. I think hyperdrive is blue.
- Agent H: Well, you know, sometimes you have to trust your gut.
- Agent M: My gut, not yours!”
Chris Hemsworth - Agent H
Tessa Thompson - Agent M

“It's always good to have someone who I can trust, to do simple tasks. In this business, sometimes the biggest danger comes from the most stupid things.”
Armin Mueller-Stahl - Semyon

“- Larry: I'm trusting you guys, alright? And if you don't do what I say, you'll end up like your little buddies in the Mayan world over there, locked up. Take a look. Do they look happy?
- Jedediah: No. They look sad.”
Ben Stiller - Larry Daley
Owen Wilson - Jedediah

“- Bruno Sauer: I can't help it. I don't dare to risk anything. My home, my family, you. I'm very much in love with you, Hedy.
- Mrs. Sauer: You've chosen the wrong way to keep me. I'd risk all this, all of it. It's no use to me now, because I've lost my respect for you. It's a shame. It shouldn't have happened.”

George Macready - Bruno Sauer
Katherine Locke - Mrs. Sauer

“Shadow and Sassy had risked their lives for me. I never knew I'd have friends like that; the feeling was all very new to me... I liked it.”

Michael J. Fox - Chance