“- Mary: Do you know what it's like trying to sleep in a one-room apartment when a couple's making love five feet from you?
- Norman Bates: Noisy?”
Meg Tilly - Mary Loomis
Anthony Perkins - Norman Bates

“Now, I must inform you; I have a severely deviated septum. When I sleep I make a very disturbing sound... Don't be alarmed, I am fine. Now! Go to sleep...”
Tom Hodges - Lars

“- Ryan Fleege: What's going on?
- Leila: There are noises in my room.
- Ryan Fleege: You hear noises in your room? Okay, well Daddy will go and make you everything's...”
Chris J. Murray - Ryan
Ivy George - Leila

“Did you know half the world's problems are caused by people who can't sleep at night?”

Peter Weller - Stuart Chappell

“- Tristan: Don't you ever sleep?
- Yvaine: Not at night. May have escaped your notice, genius, but that's when the stars have rather better things to do. They're coming out, shining, that sort of thing.”
Charlie Cox - Tristan
Claire Danes - Yvaine