“- Cole Younger: Ma'am, do me a favor, turn around and cover your eyes.
- Woman: Why?
- Cole Younger: Cuz I'm gonna shoot this man and I don't think you wanna see it.”
Scott Caan - Cole Younger
Robin Christian-McNair - Woman

“- Dr. Egon Spengler: Try to imagine all life as you know it stopping instantaneously and every molecule in your body exploding at the speed of light.
- Dr. Raymond Stantz: Total protonic reversal!
- Dr. Peter Venkman: Right. That's bad. Okay. All right. Important safety tip. Thanks, Egon.”

Harold Ramis - Dr. Egon Spengler
Dan Aykroyd - Dr. Raymond Stantz
Bill Murray - Dr. Peter Venkman

“- Pierre: Did he say chateau? Surely they are not staying at the Chateau of the Bad Neighbor.
- Marcie: Yes they are, Mal Voisin.
- Pierre: But that is terrible! They cannot stay there!
- Patty: Why not, Pierre?
- Pierre: They could be in great danger!”
Pascale de Barolet - Pierre
Casey Carlson - Marcie
Roseline Rubens - Patty

“You've got to believe me, Officer, he is coming to Haddonfield... Because I know him! I'm his doctor! You must be ready for him. If you don't, it's your funeral.”

Donald Pleasence - Loomis

“- Max: Don't ever invite a vampire into your house, you silly boy. It renders you powerless.
- Sam Emerson: Did you know that?
- Edgar Frog: Of course. Everyone knows that.”
Edward Herrmann - Max
Corey Haim - Sam
Corey Feldman - Edgar Frog