“- Shen: The only reason you are still alive is that I find your stupidity mildly amusing.
- Po: Well thank you, but I find your evilness extremely annoying.”
Gary Leonard Oldman - Shen
Jack Black - Po

“I think they like me.”

Idris Elba - Shere Khan

“- Caesar: Ah, if only my mother and father, whom I was too young to remember... If only they'd lived, perhaps they would have taught me if it was right to kill evil so that good shall prevail.
- Bruce MacDonald: But you know, Caesar, history shows...
- Caesar: Oh no, no, no. That is human history, not ape history. Ape, never kills ape.”
Roddy McDowall - Caesar
Austin Stoker - Bruce MacDonald

“- Robin Hood: You would not kill a man for telling the truth, would you?
- Sir Guy of Gisbourne: If it amused me, yes!”

Errol Flynn - Robin Hood
Basil Rathbone - Sir Guy of Gisbourne

“- Madame Therese De Farge: In the name of the Republic...
- Miss Pross: In the name of no one, you evil woman. You've killed many innocent people. No doubt you'll kill many more; but my ladybird you shall never touch.”

Blanche Yurka - Madame Therese De Farge
Edna May Oliver - Miss Pross