- Hawkeye: Chingachgook, he warned me about people like you.
- Cora Munro: Oh, he did?
- Hawkeye: He said "Do not try to understand them".
- Cora Munro: What?
- Hawkeye: Yes, and, "do not try to make them understand you. That is because they are a breed apart and make no sense".
Daniel Day-Lewis - Hawkeye
Madeleine Stowe - Cora Munro

“Nothing kills off humor more than overanalyzing it.”
David Steinberg

“To this end, I pledge you ships - ships worthy of our seamen - a mighty fleet, hewn out of the forests of England; a navy foremost in the world - not only in our time, but for generations to come.”
Flora Robson - Queen Elizabeth

“After all, what is the United States? A charming cocktail of Irish and Jews. Very spectacular; but very childish. And England? A few old ladies wearing their grandfathers' leather britches.”
Walter Slezak - Major Erich von Keller

“- John Ashwood II as a Boy: If there's a world war, I want to fight for England. You wouldn't want me to be a coward, would you?
- Susan Ashwood: No, darling.
- John Ashwood II as a Boy: Do you think father would like me to run away?
- Susan Ashwood: No, Johnny. I don't. Darn little Englishman. You're just like your father.”

Roddy McDowall - John Ashwood II as a Boy
Irene Dunne - Susan Ashwood