“- Simba: Somebody once told me that the great kings of the past are up there, watching over us.
- Pumbaa: Really?
- Timon: You mean a bunch of royal dead guys are watching us?”
Matthew Broderick - Simba
Ernie Sabella - Pumbaa
Nathan Lane - Timon

“I like the dark. It's friendly.”
Simone Simon - Irena Dubrovna Reed

“- Kay: Searching for a handle on the moment? I can't help you. The only comfort I can offer... is my promise that tomorrow morning you won't remember a thing.
- Jay: That's not exactly some shit you just forget.”

Tommy Lee Jones - Kay
Will Smith - Jay

“The truth about our mother and Lloyd didn't comfort Jacey, because the truth seemed to him just as unfair as the lie he had always believed in.”
Michael Keaton - Narrator

“- Bud White: I'm not smart enough. I'm just the guy they bring in to scare the other guy shitless.
- Lynn Bracken: You're wrong. You found Patchett, you found me. You're smart enough.”

Russell Crowe - Bud White
Kim Basinger - Lynn Bracken