“I'm through. After one year and 25 jobs in New York, Susan Applegate is signing off. Signing off and going right back where she came from.”

Ginger Rogers - Susan Applegate

“Monsters! Space people! Mad doctors! They didn't teach me about such things in the police academy! And yet that's all I've been assigned to since I became on active duty! Why do I always get picked for these screwy details all the time? I resign.”
Paul Marco - Kelton

“I'm getting married, Walter, and I'm also getting as far away from the newspaper business as I can get.”

Rosalind Russell - Hildy Johnson

-Walter Burns: You're a newspaperman.
- Hildy Johnson: That's why I'm quitting. I want to go someplace where I can be a woman.
- Walter Burns: You mean "be a traitor".

Cary Grant - Walter Burns
Rosalind Russell - Hildy Johnson

“- Newsman: We were only saying a swell reporter like you wouldn't quit so easy...
- Hildy Johnson: I can quit all right without a single quiver. I'm gonna live like a human being. Not like you chumps.”
Frank McLure - Newsman
Rosalind Russell - Hildy Johnson