“- Evelyn: Alex, I'm serious. If you've lost that key, you're grounded.
- Alex: I haven't lost it. I just can't find it. There's a difference.”
Rachel Weisz - Evelyn Carnahan
Freddie Boath - Alex

“- Inspector O'Matthews: I think I'll catch your act tonight, Charlie. In fact, I'll go with you.
- Charlie Chan: No, please. Mice only play when cat supposed to be in bed.”
Joe King - Inspector O'Matthews
Sidney Toler - Charlie Chan

“You're a marked man. You're wanted for murder.”

Peter Lorre - Nikolai Zaleshoff

“- Bob Prescott: You stay here and I'm gonna see what's around the corner.
- Jerry Miles: I hope it's prosperity.”
Richard Martin - Bob Prescott
Wally Brown - Jerry Miles

“- Ordell Robbie: How the fuck did he find me?
- Max Cherry: That's what Winston does. He finds people who don't want to be found.”
Samuel L. Jackson - Ordell Robbie
Robert Forster - Max Cherry