“- Irena Dubrovna Reed: We should never quarrel, never let me feel jealousy or anger. Whatever is in me is held in, is kept harmless, when I'm happy.
- Oliver Reed: I'll dance in the streets to make you happy.”
Simone Simon - Irena Dubrovna Reed
Kent Smith - Oliver Reed

“- Merryweather: I'd like to turn her into a fat old hop toad.
- Fauna: Now, dear, that isn't a very nice thing to say.
- Flora: Besides, we can't. You know our magic doesn't work that way.
- Fauna: It can only do good, dear, to bring joy and happiness.
- Merryweather: Well, that would make me happy.”
Barbara Luddy - Merryweather
Barbara Jo Allen - Fauna
Verna Felton - Flora

“I was jealous. I was sore because he could offer you the kind of life I can't give you.”

Cary Grant - Walter Burns

“- Mrs. Phelps Potter - Edith: You're so slim, I could kill you.
- Mrs. Stephen Haines - Mary: You don't have to. The diet I'm on is pure poison.”
Phyllis Povah - Mrs. Phelps Potter - Edith
Norma Shearer - Mrs. Stephen Haines - Mary

“I've heard you've been all over the world, that you speak many languages, and that you've known a great many men... I've never been out of Andalucia, I speak only one language, and I've had only one man. Maybe that's why I want so much to keep him.”

Linda Darnell - Carmen Espinosa