- Buzz Lightyear: Woody you're in danger here, we need to leave now.
- Rex the Green Dinosaur: Al's selling you to a toy museum, in Japan.
- Woody: I know! It's okay, Buzz. I actually wanna go.
- Mr. Potato Head: What? Are you crazy?
- Woody: Look, the thing is, I'm this rare "Sheriff Woody" doll, and these guys, are my round-up gang.
Tim Allen - Buzz Lightyear
Wallace Shawn - Rex the Green Dinosaur
Tom Hanks - Woody
Don Rickles - Mr. Potato Head

“- Harry Holt: Anything can happen in this place, Jane. Where would you be then?
- Jane Parker: Where would he be if I went back?”

Neil Hamilton - Harry Holt
Maureen O'Sullivan - Jane

- HAL 9000: There is a message for you.
- Dr. Heywood Floyd: Who's calling?
- HAL 9000: There is no identification.
- Dr. Heywood Floyd: What's the message?
- HAL 9000: Message as follows: "It is dangerous to remain here. You must leave within two days".
Douglas Rain - HAL 9000
Roy Scheider - Dr. Heywood Floyd

“- Char: Why'd they leave?
- Zane Zaminski: They didn't leave.
- Char: How do you know?
- Zane Zaminski: Because we aren't dead yet.”

Teri Polo - Char
Charlie Sheen - Zane Zaminsky

“Any man don't wanna get killed better clear on out the back.”

Clint Eastwood - Bill Munny