“- Lord Caversham: Do you always understand everything you say?
- Lord Arthur Goring: Yes... if I listen attentively.
- Lord Caversham: Conceited young puppy!”
John Wood - Lord Caversham
Rupert Everett - Lord Arthur Goring

- Trey: You know, Sigmund Freud said "the best way to understand women is by listening to them".
- James: Did he say anything about understanding ten-year-olds?
Eshaya Draper - Trey
Martin Lawrence - James

“- Jason Tripitikas: I can't understand you.
- Lu Yan: [in English, when he previously spoke in a Chinese dialect] That's because you're not listening!”
Michael Angarano - Jason Tripitikas
Jackie Chan - Lu Yan

“To understand, one has only to listen.”
Keye Luke - Grandfather

- Mrs. John Day - Peggy: Listen to the wheels, don't they seem to be saying something?
- Mrs. Stephen Haines - Mary: No.
- Mrs. John Day - Peggy: Don't they seem to be saying "Go back, go back, go back, go back?".

Joan Fontaine - Mrs. John Day - Peggy
Norma Shearer - Mrs. Stephen Haines - Mary