“- Ford Perfect: Didn't you think it was strange I was trying to shake hands with a car?
- Arthur Dent: I assumed you were drunk.
- Ford Perfect: I thought cars were the dominant lifeform. I was trying to introduce myself.”
Yasiin Bey - Ford Prefect
Martin Freeman - Arthur Dent

“- Kara Milovy: What happened?
- James Bond: Salt corrosion.”

Maryam d'Abo - Kara Milovy
Timothy Dalton - James Bond

“- Lightning McQueen: Who's Hamilton?
- Cruz Ramirez: My electronic personal assistant. You know, like on your phone. You have a phone, don't you?
- Lightning McQueen: ...Race cars don't have phones, Cruz.”
Owen Wilson - Lightning McQueen
Cristela Alonzo - Cruz Ramirez

“Racing data: tire pressure, downforce, weight distribution, aerodynamics. The racing world is changing.”
Kerry Washington - Natalie Certain

“- Maxwell Kane: You're supposed to give him a new body! Stop, you idiots! He's supposed to get a biogenetic body! He was tested, and measured! He told me he'd be the first!
- Gwen Dillon: Kevin knew he wasn't going to live very long. He knew it was a matter of time. You see? What happened was, his heart just got too big for his body.”

Elden Henson - Maxwell Kane
Sharon Stone - Gwen Dillon