“- John Quincy Adams: Now, you understand you're going to the Supreme Court. Do you know why?
- Cinque: It is the place where they finally kill us.”
Philip Anthony Hopkins - John Quincy Adams
Djimon Hounsou - Cinque

“- Jerome Facher: What's your take?
- Jan Schlichtmann: They'll see the truth.
- Jerome Facher: The truth? I thought we were talking about a court of law. Come on, you've been around long enough to know that a courtroom isn't a place to look for the truth.”

Robert Duvall - Jerome Facher
John Travolta - Jan Schlichtmann

“The street is the only thing that matters. Court is for uptown people with suits, money, lawyers with three names. If you got cash you can buy court justice. But on the street, justice has no price. She's blind where the judge sits but she's not blind out here. Out here the bitch got eyes.”
Frank Medrano - Fat Mancho

“If you're dealing with a man who has crushed, shot, stabbed, and detonated five members of his own IMF team, how devastated do you think you're gonna make him by hauling Mom and Uncle Donald down to the county courthouse?”

Tom Cruise - Ethan Hunt

“- Bryan Mills: All you have to know is I'm innocent. Give me two days, I can prove it. I can find out who did it.
- Franck Dotzler: You may very well be innocent, Mr. Mills. But that's the court's job to decide, it's not mine. My job is to bring you in and let the law take its course, that's it.”
Liam Neeson - Bryan Mills
Forest Whitaker - Franck Dotzler