“- Will Stanton: I can't leave my family behind.
- Merriman Lyon: The only way to help your family is to fight the Dark. It's our only hope.”
Alexander Ludwig - Will Stanton
Ian McShane - Merriman Lyon

“You want the Brooklyn Bridge, all you've got to do is ask for it. If I can't buy it, I'll steal it.”

James Cagney - Eddie Bartlett

“Friendship with a man? That's asking for moonlight at midday.”
Paulette Dubost - Lisette, sa camériste

“I'll bet a lot of you folks don't believe that, about a wish coming true, do you? Well, I didn't, either. Of course, I'm just a cricket singing my way from hearth to hearth, but let me tell you what made me change my mind.”

Cliff Edwards - Jiminy Cricket

“- Pinocchio: Someday, I'm gonna be a real boy!
- Geppetto: A real boy! It's my wish! It's come true!”

Dickie Jones - Pinocchio
Christian Rub - Geppetto