“- Aunt Edna: You're the ones who sent me the fruitcake for Christmas. It made me so sick!
- Ellen Griswold: Oh, we're sorry. We thought you enjoyed fruitcake.
- Aunt Edna: Do you enjoy throwing up every five minutes Claude?”
Imogene Coca - Aunt Edna
Beverly D'Angelo - Ellen Griswold

“- Cindy Lou Who: Santa?
- Grinch: What?
- Cindy Lou Who: Don't forget the Grinch. I know he's mean and hairy and smelly. His hands might be cold and clammy, but I think he's actually kinda... sweet.
- Grinch: Sweet? You think he's sweet?
- Cindy Lou Who: Merry Christmas, Santa.
[goes upstairs]
- Grinch: Nice kid... bad judge of character.”

Taylor Momsen - Cindy Lou Who
Jim Carrey - Grinch

“- Charlie Arglist: It's Christmas! Everyone's nice on Christmas!
- Vic Cavanaugh: Only morons are nice on Christmas.”
John Cusack - Charlie Arglist
Billy Bob Thornton - Vic Cavanaugh

“Vermont must be beautiful this time of year...all that snow!”
Vera-Ellen - Judy Haynes

“Dear Santa, how are you? I'm not doing so well. There's this really, really bad man, Ebner Frost, who lives up on the hill... He's got these weird people working for him and I think they're gonna do something really bad this Christmas.”
Aria Noelle Curzon - Elizabeth