“You know, wearing that flag on that jacket, looking the way you do, you're asking for trouble around here, friend.”

Brian Dennehy - Teasle

“I don't care what undercover rock you crawled out from, there's a dress code for detectives in Robbery-Homicide. Section 3-605. 10. 20. 22. 24. 26. 50. 70. 80. It specifies: clean shirt, short hair, tie, pressed trousers, sports jacket or suit, and leather shoes, preferably with a high shine on them.”

Dan Aykroyd - Friday

“- Kimble: Get some rest and don't worry. I've been working undercover for a long time. They're six-year-old. How much trouble can they be?
- Phoebe: On second thought, take the gun.”
Arnold Schwarzenegger - Kimble
Pamela Reed - Phoebe

“- Coop: You're getting some serious shit for that. Cops are gonna be all over us.
- Gil Renard: Boy, all of a sudden you lost your sense of humor.”

Charles Hallahan - Coop
Robert De Niro - Gil Renard

“- Officer: Could you turn the radio down please?
- Bombay: Yeah, I guess it was a widdle noisy.
- Officer: A widdle? Okay...blood, breath, or urine?
- Bombay: No thanks. I'm full.”
Bill Schoppert - Official (Hawks)
Emilio Estevez - Gordon Bombay