“- Lester Burnham: How's Jane?
- Angela Hayes: What do you mean?
- Lester Burnham: I mean, how's her life? Is she happy? Is she miserable? I'd really like to know, and she'd die before she'd ever tell me about it.
- Angela Hayes: She's... she's really happy. She thinks she's in love.
- Lester Burnham: Good for her.”

Kevin Spacey - Lester Burnham
Mena Suvari - Angela Hayes

“- Ted Foster: I thought that if you wanted to marry a girl you were supposed to ask her father.
- Harry C. Thomas: You must be talking about some other father, some other family. Not a family with only one father and three daughters. Nobody asks him anything. He's lucky if he gets told.”
John Shelton - Ted Foster
Frank Morgan - Harry C. Thomas

“- Gertie Trinke: Thank you, Daddy.
- Ollie Trinke: Anything for you. You know why? 'Cause you're the only thing I was ever really good at.”
Raquel Castro - Gertie Trinke
Ben Affleck - Ollie Trinke

“- Gertie Trinke: I hate you! I wish you died, not mommy!
- Ollie Trinke: I hate you right back, you little shit! You and your mom took my life away from me. I just want it back!”
Raquel Castro - Gertie Trinke
Ben Affleck - Ollie Trinke

“I only wanted what was best for Fiona, but I can see now she already has it.”

John Marwood Cleese - King