“The crew is deeply demoralized and I must accept, as every captain must, the inevitable and theoretical responsibility for that. The actual and immediate responsibility, however, I place on you, my fellow officers who met this crisis with lethargy, impudence and flagrant defiance, publicly uttered.”
Philip Anthony Hopkins - Lieutenant William Bligh

“- Matt Prater: [about his father] All he does is boss me around. He doesn't even try to understand me.
- Grant Taylor: Matt, you can't judge your father by his actions and then judge yourself by your intentions. It doesn't work that way. You're not responsible for him. You're responsible for you.”
James Blackwell - Matt Prater
Alex Kendrick - Grant Taylor

“- Patricia Terrill: Don't you care what people think of you?
- James McKay: I'm not responsible for what people think, Pat, only for what I am.”

Carroll Baker - Patricia Terrill
Gregory Peck - James McKay

“- Admiral Hammond: On behalf of your commanding officer I'm sure I can tell Mr. José Iturbi that the officers and crew of ship are grateful to him for coming here, to lead our naval bands in this ceremony.
- José Iturbi: Along with every other civilian, it is I who am grateful to you, and to all the men in the United States navy.”
Henry O'Neill - Admiral Hammond
José Iturbi - José Iturbi

“- Captain of the 'Weser': What's it like down there, in a submarine?
- Der Leitende: It's... quiet.”
Günter Lamprecht - Captain of the 'Weser'
Klaus Wennemann - Chief Engineer Fritz Grade - Der Leitende-Der LI