“- Dill: Yeah, no dating.
- Rosemary: No dating.
- Dill: No dating for you, young lady.
- Olive: Oh, I think my complete lack of allure already kinda shot that horse in the face.”

Stanley Tucci - Dill
Patricia Clarkson - Rosemary
Emma Stone - Olive

“- Ernesto Guevara de la Serna: Don't your parents realize that the deeper you bury the diamonds, the more determined the pirate is to take them?
- Chichina Ferreyra: Believe me, this diamond wouldn't mind being taken.”
Gael García Bernal - Ernesto Guevara de la Serna
Mía Maestro - Chichina Ferreyra

“I remember how her little hand used to fit inside mine.”
Steve Martin - George Banks

“In my experience, parents often see their children as they want them to be, not as they are.”
Peter Stormare - Dr. Solomon Eddie

“There are no illegitimate children in this world; only illegitimate parents!”
Joan Plowright - Mary Wallace