“- Captain Coldshank: Your cover is you're renting the judge's house for a month of vacation.
- Chris Lecce: As what?... friends or lovers?”

Dan Lauria - Captain Coldshank
Richard Stephen Dreyfuss - Chris Lecce

“- Gerry Boyle: There were gay lads in the IRA?
- Colum Hennessey: Mmm... one or two. It was the only way we could successfully infiltrate the MI5.”
Brendan Gleeson - Gerry Boyle
Pat Shortt - Colum Hennessey

“Being an intelligence officer destroys all faith in human nature.”
Cedrick Webster Hardwicke - Admiral Bowen

“- Castor Troy: It's a capital crime to try to kill the next big boss of the FBl, yes?
- Sean Archer: Yes. The penalty... the penalty is death!”

John Travolta - Castor Troy
Nicolas Cage - Sean Archer

“For most problems the Marine is issued a solution. If ill, go to sickbay. If wounded, call a Corpsman. If dead, report to graves registration. If losing his mind no standard solution exists.”
Jake Gyllenhaal - Anthony 'Swoff' Swofford