“- Michael Sullivan: I'd like to work for you.
- Frank Nitti: Well... that's very interesting.
- Michael Sullivan: And in return, I'd like you to turn a blind eye to... what I have to do.
- Frank Nitti: And what is that?
- Michael Sullivan: Kill the man who murdered my family.”
Tom Hanks - Michael Sullivan
Stanley Tucci - Frank Nitti

“- Gale: Well, sometimes your career's gotta come before family.
- Evelle: Work's what's kept us happy.”
John Goodman - Gale
William Forsythe - Evelle

“I get up at 4:00 am and slave away all day like a mule, and when I come home for a crust of bread, I find a bunch of long faces!”
Armando Brancia - Aurelio

“You touch my sister again, I'll kill you.”

Al Pacino - Michael Corleone

“All my life I had to fight. I had to fight my daddy. I had to fight my uncles. I had to fight my brothers. A girl child ain't safe in a family of men, but I ain't never thought I'd have to fight in my own house!”
Oprah Winfrey - Sofia