“- Redfoot the Fence: You guys interested in any more work?
- McManus: We're always looking for extra work.
- Keaton: We're on vacation.”
Peter Greene - Redfoot the Fence
Stephen Baldwin - McManus
Gabriel Byrne - Keaton

“- Tony Stark: Hmmm. Your eyes are red. Tears for your long lost boss?
- Pepper Potts: Tears of joy. I hate job hunting.
- Tony Stark: Yeah, well, vacation's over.”
Robert Downey Jr. - Tony Stark
Gwyneth Paltrow - Pepper Potts

“- Joe Bradley: Tell you what. Why don't we do all those things, together?
- Princess Ann: But don't you have to work?
- Joe Bradley: Work? No. Today's gonna be a holiday.”
Gregory Peck - Joe Bradley
Audrey Hepburn - Princess Ann

“A million people a week work overtime, a billion come in on a day off, and they don't flip out!”
Michael Ironside - Larry Gaylord

Jack Devlin-God, we're pathetic, aren't we?
Angela Bennett-Excuse me?
Jack Devlin-Well, we're here. We're sitting on the most perfect beach in the world, and all we can think about is-...
Angela Bennett-"Where I can hook up my modem?"
Jack Devlin-Yeah, exactly.
Sandra Bullock - Angela Bennett
Jeremy Northam - Jack Devlin