- Aubrey: "The Trebles" don't respect us, and if we let them penetrate us, we are giving them our power.
- Fat Amy: Not a good enough reason to use the word 'penetrate'.
Anna Camp - Aubrey
Rebel Wilson - Fat Amy

“You gotta get the ground beneath your feet, partner, get the wind behind your back and go out in a blaze if you got to! Otherwise you ain't shit! You might as well be dead your damn self!”
2Pac - Bishop

“- Cochise: When you're president of the biggest gang in the city, you don't have to take any shit.
- Ajax: Ah, fuck him!”
David Harris - Cochise
James Remar - Ajax

“- Hammond: When we have control again...
- Ellie: You never had control, that's the illusion! I was overwhelmed by the power of this place. But I made a mistake, too, I didn't have enough respect for that power and it's out now. The only thing that matters now are the people we love.”
Richard Attenborough - Hammond
Laura Dern - Ellie

“- President James Marshall: Do you know who I am? I'm the President of the United States!
- Boris Bazylev: Don't think that means I don't shoot you!”
Harrison Ford - President James Marshall
Andrew Divoff - Boris Bazylev