“- Detective Mike Lowrey: All these guns in here, and don't none of y'all got no bullets?
- Tito Vargas: I got one, in my hip!
- Syd: Oh God, he's hit!”

Will Smith - Detective Mike Lowrey
Reynaldo Gallegos - Tito Vargas
Gabrielle Union - Syd

“- Caleb Colton: Am I alive?
- Severen: Hey. You look like 40 miles of rough road!”

Adrian Pasdar - Caleb Colton
Bill Paxton - Severen

“- Gus: You shot me.
- Agent Hymes: That's the first true thing you've said yet.”
Simon Pegg - Gus
Jon Polito - Agent Hymes

“If that knife's missing, I'll look for it in your back.”
Myrna Loy - Nora Charles

“You shouldn't kiss a girl when you're wearing that gun... leaves a bruise.”

Claire Trevor - Helen Grayle