“- Leigh Brackett: You know, Doctor, I'm just about there.
- Sam Loomis: What?
- Leigh Brackett: The point where I stop taking orders from you.”

Charles Cyphers - Leigh Brackett
Donald Pleasence - Loomis

“On the battlefield, a soldier can't always obey the General's orders.”

“- Willis: I have You in my eye, sir. And I shall keep You in my eye until You learn to behave and do as You're told.
- George III: I am the King. I tell, I am not told. I am the verb, sir, not the object.”
Sir Ian Holm - Willis
Nigel Hawthorne - George III

“- The Coachman: I'm collecting stupid little boys.
- J. Worthington Foulfellow: Stupid little boys?
- The Coachman: The disobedient ones who play hooky from school.”
Charles Judels - The Coachman
Walter Catlett - J. Worthington Foulfellow

“Pinocchio! So, this is where I find you! How do you ever expect to be a real boy? Look at yourself! Smoking! Playing pool! You're coming right home with me this minute!”

Cliff Edwards - Jiminy Cricket