“- Hudson Hawk: Fettucini con fungi porcinni. Prego. And bring me a bottle of ketchup, will ya?
- Anna Baragli: You heard him.
- Waiter: Ketchup! Ketchup! Stupid Americanos, always ketchup...”

Bruce Willis - Hudson Hawk
Andie MacDowell - Anna Baragli
Giangiacomo Colli - Waiter

“- Francois: What are corn dogs?
- Skinner: Cheap sausages dipped in batter and deep fried. You know, American.”
Julius Callahan - Francois
Sir Ian Holm - Skinner

“- Ponton: Have you ever had a hamburger?
- Clouseau: Well, of course not. It's a disgusting American food.”
Jean Reno - Ponton
Steve Martin - Clouseau

“- Calvin Candie: Your boss looks a little green around the gills.
- Django: He just ain't used to seein' a man ripped apart by dogs is all.
- Calvin Candie: But you are used to it?
- Django: I'm just a little more used to Americans than he is.”

Leonardo DiCaprio - Calvin Candie
Jamie Foxx - Django

“America is not a country where the small gesture goes noticed. We're not a country like France, where charm, something light or effervescent, can survive. We want everything you have, and we want it as fast as you can turn it out.”
Sandra Bullock - Nelle Harper Lee