“- Boolie Werthan: Mama, cars don't behave. They are behaved upon. Fact is, you demolished that Chrysler all by yourself.
- Daisy Werthan: Say what you want, I know the truth.
- Boolie Werthan: The truth is, you just cost the insurance company $2,700. You're a terrible risk. Nobody's gonna want to issue you a policy after this.”
Dan Aykroyd - Boolie Werthan
Jessica Tandy - Daisy Werthan

“- Ivan Danko: I have car under control.
- Art Ridzik: Yeah, I'm sure they taught you all about cars and the price of insurance at your famous Russian school in Kiev!
- Ivan Danko: In socialist countries, insurance not necessary. State pays for everything.”
Arnold Schwarzenegger - Ivan Danko
Jim Belushi - Art Ridzik

“- Phyllis Dietrichson: I don't want to kill him. I never did. Not even when he gets drunk and slaps my face.
- Walter Neff: Only sometimes you wish he was dead.
- Phyllis Dietrichson: Perhaps I do.
- Walter Neff: And you wish it was an accident and you had that policy for $50,000 dollars. Is that it?
- Phyllis Dietrichson: Perhaps that too.”
Barbara Stanwyck - Phyllis Dietrichson
Fred MacMurray - Walter Neff

“- Walter Neff: Now you hate him.
- Phyllis Dietrichson: Yes, Walter. He's so mean to me. Every time I buy a dress or a pair of shoes, he yells his head off. He never lets me go anywhere. He keeps me shut up. He's always been mean to me. Even his life insurance all goes to that daughter of his.”

Fred MacMurray - Walter Neff
Barbara Stanwyck - Phyllis Dietrichson

“You have a choice. I can kill you. Or you can kill me, and my daughter will get the insurance.”
Michael Douglas - D-Fens