“- Professor Henry Jones: Those people are trying to kill us!
- Indiana Jones: I know, Dad!
- Professor Henry Jones: This is a new experience for me.
- Indiana Jones: It happens to me all the time.”

Sir Sean Connery - Professor Henry Jones
Harrison Ford - Indiana Jones

“- Sgt. Rachtman: Fuck you... and your Jew dogs!
- Lt. Aldo Raine: Actually, Werner, we're all tickled to here you say that. Quite frankly, watchin' Donny beat Nazis to death is the closest we ever get to goin' to the movies.”

Richard Sammel - Sgt. Rachtman
Brad Pitt - Lt. Aldo Raine

“- Charlie Maguire: They killed all the Jews.
- Xavier March: No, we didn't. We resettled them. We gave them their own piece of land.”
Miranda Richardson - Charlie Maguire
Rutger Hauer - SS-Sturmbannführer Xavier March

“- Anna Von Hagen: We put them in cattle cars and shipped them east. Always east.
- Charlie Maguire: To the Ukraine, you mean? To the resettlement camps?
- Anna Von Hagen: Ja, we resettle them. In the air.”

Jean Marsh - Anna Von Hagen
Miranda Richardson - Charlie Maguire

“At Poznan, a year and a half ago, SS Einsatzkommando executed men, women and children. Children, for God's sake! Ruthlessness? Courage?”
Jürgen Prochnow - Woermann