“- Leonardo: This Nightwatcher character has been going around like some vigilante showboat, but his days are over.
- Raphael: Hey, the Nightwatcher was the only one around to pick up the slack while you were gone. Crime didn't take a break... you did.”
James Arnold Taylor - Leonardo
Nolan North - Raphael

“- Kelly Roark: Please, please. You can't just leave me here.
- Mike Roark: Kelly, you can not be here and I have to.
- Kelly Roark: Why?
- Mike Roark: Because it's my responsibility.
- Kelly Roark: Well, so am I. Please I promise I won't get in the way.”
Gaby Hoffmann - Kelly Roark
Tommy Lee Jones - Mike Roark

“- Jarmilla Hanka: Darling, if you have to go, please take me with you.
- Karel Vavra: No, darling.
- Jarmilla Hanka: I'm not afraid.
- Karel Vavra: I'd be afraid for you. You're safer here.”
Patricia Morison - Jarmilla Hanka
Alan Curtis - Karel Vavra

“I have given the piano back to you. I've had enough. The arrangement is making you a whore, and me wretched. I want you to care for me. But you can't. It's yours, leave. Go on, go.”

Harvey Keitel - Baines

“- Merry: Are you going to leave me?
- Pippin: No, Merry. I'm going to look after you.”
Dominic Monaghan - Merry
Billy Boyd - Pippin