“- Lauren Slaughter: What was that with the waiter?
- Japanese Businessman: I say you very good looking.
- Lauren Slaughter: I thought I heard a reference to money.
- Japanese Businessman: You speak Japanese?
- Lauren Slaughter: I'm not on the menu, Mr. Matsushita. I decide what I do after dinner. And in your case, it's no. Definitely no.”
Sigourney Weaver - Lauren Slaughter
Eiji Kusuhara - Japanese Businessman

“- Sarah: You're incapable of exciting me, Steel, except as an anthropologic curiosity.
- Steel: Oh, what the hell does that mean, Rickles?
- Rickles: It means you're a caveman, asshole! You're a fuckin' throwback! You've been spendin' too much time underground!”
Lori Cardille - Sarah
Gary Howard Klar - Steel
Ralph Marrero - Rickles

“I have no choice but to dismiss you. It breaks my heart, but I can't expose my guests to your firearms. It may be wrong of them, but they value their lives.”

Marcel Dalio - Marquis Robert de la Cheyniest

- Lehman: There's a new order, I should say "Heil Hiter", but I won't, not to you.
- Professor Victor Roth: Thank you, Lehman.
- Lehman: That is, unless some of the other gentlemen are present, or the students.
William Edmunds - Lehman
Frank Morgan - Professor Viktor Roth

“- Hank Taylor: I'll buy you a cigar.
- J. Lester Chisholm: I don't like cigars.
- Hank Taylor: Don't you worry about it! I'll smoke it myself.”
Burgess Meredith - Hank Taylor
Charles Butterworth - J. Lester Chisholm