“- Pocahontas: I can't leave you.
- John Smith: You never will. No matter what happens to me, I'll always be with you, forever.”
Irene Bedard - Pocahontas
Mel Gibson - John Smith

“- Scooby: Do I quit?
- Shaggy: No, Scoob... friends don't quit. Well, it looks like it's just you and me for a while, buddy, old pal.”

Neil Fanning - Scooby
Matthew Lillard - Shaggy

“- Nate Ruffin: Coach, that... was my team. They left it in my hands.
- Jack Lengyel: No... no, they did not. They just left.”
Anthony Mackie - Nate Ruffin
Matthew McConaughey - Jack Lengyel

“- Matthew Harrison Brady: Why is it, my old friend, that you've moved so far away from me?
- Henry Drummond: All motion is relative, Matt. Maybe it's you who've moved away by standing still.”
Fredric March - Matthew Harrison Brady
Spencer Tracy - Henry Drummond

“- Chon Wang: We stick together. We are partners.
- Roy O'Bannon: That's beautiful.”
Jackie Chan - Chon Wang
Owen Wilson - Roy O'Bannon